Nos antigos manuscritos, a Bíblia apresenta-se em "escrita contínua", sem espaçamentos e frequentemente só em caracteres maiúsculos. Para facilitar a repartição dos trechos que se liam nas igrejas, introduziu-se no século XIII a sua divisão em capítulos. Só desde o ano 1528 se começou a fazer a numeração das linhas ou das frases (a que chamamos "versículos"). Por facilitar as referências, esta subdivisão foi acolhida em todo o mundo. Os números dos capítulos escrevem-se em caracteres grandes; os versículos em caracteres pequenos, em forma de expoentes do texto. Nas citações, as referências bíblicas obedecem a uma grafia também convencionada. Assim, temos:- abreviatura do livro bíblico em questão (por exemplo, Gn = Génesis)
- número do capítulo, normalmente seguido de uma vírgula;
- número dos versículos, unidos por um travessão (caso sejam para ler do primeiro até ao último), ou unidos por um ponto (caso se pretenda omitir o versículo ou versículos intermédios). As letras s-ss (e seguintes) logo depois de um número, indicam o versículo ou versículos subsequentes. Por exemplo: Gn 2,1-7 = Livro do Génesis, cap. 2, do versículo 1 ao 7 inclusive. Dt 6, 1.5-7 = Deuteronómio, cap. 6, versículo 1, seguido dos versículos 5 a 7. Jo 1, 1s = Evangelho de João, cap. 1, versículo 1 e seguinte. Ap 2, 1-3, 22 = Apocalipse, do cap. 2, versículo 1 até ao cap. 3, versículo 22.
Desafio: Porque razão temos estes livros na Bíblia e não outros?
Sem comentários:
Enviar um comentário